“Un viaje de mil millas ha de comenzar con un simple paso”Lao Tzu

“A journey of a thousand miles must begin with a single step Lao Tzu

CAMINO DE SANTIAGO /

THE WAY OF ST. JAMES.

 

            El Camino de Santiago inició para mí desde el momento en que decidí hacerlo. Comenzar con la investigación de datos históricos y apenas unas cosas de interés general fue el primer paso, después comprar el boleto que me llevaría desde México hasta España, (en el avión hablé con tres mujeres más que harían el camino de Santiago) una vez ahí comprar el equipo necesario y visitar a una amigas españolas para hacerles preguntas pues ya habían recorrido algunas etapas del Camino de Santiago.

Dolores compartió conmigo su experiencia y me dio tips importantes que me serían de gran utilidad – mientras tomábamos té y galletitas en su casa –  fue ella quien me obsequió mi primera credencial del peregrino (necesité dos).

Una vez con la maleta hecha, mi credencial del peregrino, mi tarjeta de crédito, dinero en efectivo, mi teléfono -cámara y mi pasaporte, estaba lista para iniciar mi aventura por el Camino Francés que en un tiempo regular, me llevaría poco más de un mes.

La ruta Jacobea del Camino Francés original va desde St. Jean de Pied de Port en el sureste francés, atravesando el norte de España hasta llegar a Santiago de Compostela;  815, 7 km y, sí se continúa como lo dictaría el corazón y esperando que el cuerpo resista,continuar hasta  Cabo Finesterre o el fin del mundo, sumando así otros 34, 9 km.

Empecé a caminar el 12 de Octubre, día de la hispanidad. Así que no he podido comenzar desde Saint Jean pues no habían autobuses para llegar desde Pamplona hasta ahí.

Hay que tener en cuenta que en España hay días feriados naturalmente (incluidos los domingos) y, muchos lugares permanecen cerrados o no se ofrecen los servicios regulares.

La opción: Otro peregrino y yo decidimos tomar un taxi a Roncesvalles, (costó 70 Euros) y desde ahí comenzar oficialmente la peregrinación.

 

20151018_134545.jpg

 

                 The Way of St. James has started in the moment I have decided to walk. I looked for general information and started with the research of historical facts was just the beginning, after that buying the flight ticket who had took me from Mexico to Spain, (on the airplane I met three women who will walk the Camino as well) once there I bought the full equipment and I have visited some Spanish friends for has a chat. They had walked several times the Camino de Santiago.

Dolores shared with me her experience and gave me some important tips that will be very useful – we eat cookies and drink tea in her house- she gave me my first credencial del peregrino. (pilgrim´s notebook)

Once I done with my backpack, and having with me cash, credit card, my cellphone-camera, and my passport I was ready for the big adventure. The Camino Frances usually takes 34 days of walking.

The French Way goes from Saint Jean Pied de Port, France, to Santiago de Compostela , crossing the north of Spain, 815, 7 kilometers but, if the heart is in command and the body is strong enough we will wish arrive until Finesterre or the End of the World, another 34, 9 kilometers.

I started walking on October the 12th. (Spanish National Holiday) bad decision! From Pamplona to St. Jean there were no buses that day, even if normally is the easiest way to arrive to Saint Jean from Spain. Something to consider: The holidays including Sundays! Some services are cancelled or there are not available.

The option: Another pilgrim and I shared the taxi expenses from Pamplona to Roncesvalles (70 eur), once there officially our pilgrimage had starte

——————————————–

– PARA SABER MÁS IR A LA SECCIÓN EN ESTE BLOG TITULADA / FOR KEEP READING GO TO THE NEXT PAGE ON THIS BLOG TITLED.-

 Credencial/ Credential 5-9

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Anuncios